bedroom above the attached garage